Up^Stream 09

Let’s #Make Your Space together When it goes for designing o ce spaces, cooperation between partners plays the pivotal role in the success of a modern investment project. It is also key to acquiring and retaining talents, which are the most important asset of today’s businesses. The best designs are created as a result of cooperation between people who are experts in their respective areas. The concept of a space, the ideas of architects, the experience of contractors as well as product competence and product solu- tions for the work environment are all elements of a unique KNOW-HOW synergy that produces functional, appealing and e ective o ces. But even the best team of expert partners will not use its full potential without strategically involving the most important people, and that is the clients. They know their PEOPLE best, they know the PROCESSES at their organization and they define what they need from a PLACE in which they will develop their business. These elements form our We KNOW HOW to #MakeYourSpace philosophy, which we have translated into the design of this year's Orgatec stand. Our central theme: Let’s #MakeYourSpace Together!, on the other hand, is our way of inviting clients and partners to openly exchange ideas and experiences at our inspirational meetings. As we elaborate on this idea in our Up^Stream articles, we share our interpretations of the important features of modern o ce spaces. The Orgatec fair is always a great opportunity to show new products and solu- tions. Also this time, we are displaying some of our new arrivals which have been designed, among others, by Martin Ballendat, WertelOberfell studio and Daniel Figueroa. We are describing them on the following pages of this special, trade fair edition of our UP^STREAMmagazine. Integrated into the diverse and functionally arranged zones of our stand, they contribute to its unique atmosphere. Another interesting thing we are showing there is the practical potential and possible ap- plications of Internet of Things (IoT) tools in an o ce environment. It has been two years since the last Orgatec fair. During that time, we created a unique project called O ce Inspiration Centre, which is a natural space for inspi- ration. We also opened or remodelled several showrooms. As we present selected photos of those places, we encourage and invite you to work and exchange experi- ences with us, in line with our motto: Let’s #MakeYourSpace Together! Zusammenarbeit – ist der Schlüssel zum Erfolg bei der erfolgreichen Umsetzung moderner Investitionen und gilt ganz besonders für die Gestaltung der Büroräume. Das wichtigste Kapital der Unternehmen heute sind die Menschen – und wiederrum ist die Zusammenarbeit entscheidend, wenn es darum geht, die besten Mitarbeiter und Fachkräfte zu gewinnen und zu binden. Die besten Designs entstehen eben- falls in der Zusammenarbeit von Menschen, die Experten in ihren Bereichen sind. Ob das Konzept eines Raumes, das Wissen der Architekten, die Erfahrung der Auftragnehmer sowie Produktkompetenzen und -lösungen für die moderne Ar- beitsumgebung – das alles sind Elemente einer einzigartigen KNOWHOW-Synergie, die funktionelle, attraktive und e ziente Büros entstehen lassen kann. Aber selbst das beste Team von Experten kann sein Potenzial nicht optimal entfalten, ohne das Engagement der strategisch wichtigsten Personen – der Kunden. Sie sind es, die die Menschen (PEOPLE) und die ablaufenden Prozesse (PROCESS) in ihrer Organisation am besten kennen. Nur der Kunde selbst weiß, welche Bedürfnisse der Raum (PLACE) erfüllen muss, in dem er seine Geschäfte realisieren und weiter- entwickeln kann. PEOPLE, PROCESS, PLACE – sind die Elemente, die zusammen unsere Philosophie „We KNOWHOW to #MakeYourSpace“ ergeben und die wir auf unseren diesjährigen Messestand auf der Orgatec übertragen haben. Zudem gilt das Leitmotiv Let’s #MakeYourSpace Together! als Einladung an unsere Kunden und Geschäftspartner zu einem o enen Ideen – und Erfahrungsaustausch während unserer inspirierenden Tre en. Indem wir auf die Themen unserer Up^Stream- Artikel eingehen, möchten wir unsere Interpretationen der wichtigsten Merkmale moderner, zukunftsweisender Bürobereiche mit Ihnen teilen. Die Orgatec ist eine ausgezeichnete Bühne, um Produktneuheiten und innova- tive Lösungen vorzustellen. Diese Gelegenheit nutzen wir selbstverständlich auch in diesem Jahr und freuen uns, unsere Innovationen vor einem breiten Publikum zeigen zu dürfen – unter anderem entworfen von Martin Ballendat, demDesignstu- dio WertelOberfell und Daniel Figueroa. „Vorhang auf“ für unsere Neuheiten, die wir auch auf den Sonderseiten der Messeausgabe unseres UP^STREAM Magazins beschreiben. Weiter geben wir einen interessanten Einblick in die Potenziale und die praktischen Anwendungen verschiedener Tools des Internet of Things (IoT) der Bürowelt – von heute, morgen und übermorgen. Seit der letzten Orgatec sind zwei Jahre vergangen. Diese Zeit haben wir für ein einzigartiges Projekt genutzt und einen „natürlichen Raum für Inspirationen“ gescha en – unser O ce Inspiration Centre. Zudem erö neten wir neue Ausstel- lungsräume und gestalteten Bestehende ganzheitlich um. Unsere Showrooms – quasi die moderne Bürowelt im Kleinformat – bieten umfassende Lösungen aller Marken der Nowy Styl Group, vereinen und fördern die Kreativität und den Aus- tausch von Wissen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und einen Erfahrungsaustausch – gemäß der Philosophie: Let’s #MakeYourSpace Together! Brand Management, PR & CSR Director EDITORIAL

RkJQdWJsaXNoZXIy NjYyNzM2